SIGNAL BOOST

Does anyone know of a disability advocacy group that could provide guidance/advice for a friend of mine who needs a refund and apology from a company (US-based) that didn't provide services that were paid for? Cruise line promised an accessible room and assistance for a person with physical disability (and charged for it), then put the person in a non-accessible room and consistently refused to provide physical assistance.