I just like it
Mar. 11th, 2008 02:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
deelaundryFound this obsolete Russian quote on wikipedia:
Щи да каша — пища наша (Shchi da kashá ― píshcha nashá.) (obsolete)
/ɕːi dʌ kʌˈʃa ― ˈpiɕːʌ nʌˈʃa/
"Cabbage stew and buckwheat is our food.", c.f. English, "it doesn't matter who is in charge because we still starve anyway."
Щи да каша — пища наша (Shchi da kashá ― píshcha nashá.) (obsolete)
/ɕːi dʌ kʌˈʃa ― ˈpiɕːʌ nʌˈʃa/
"Cabbage stew and buckwheat is our food.", c.f. English, "it doesn't matter who is in charge because we still starve anyway."